Prominent researcher Professor Emma Johnston has been appointed as the University of Melbourne’s 21st vice chancellor, and the first woman to step into the role.