Belgian prosecutors say police have questioned two Israeli army members attending a music festival over alleged war crimes in Gaza.