Madurai bus stands face challenges with basic facilities despite renovations, impacting thousands of daily passengers.