A week before its U.S. premiere on the Cartoon Network, “Iyanu” creator and showrunner Roye Okupe referred to himself as “the luckiest guy in the world.” The gratitude stemmed from being able to have ...