Driven by Gen Z spending and streaming, the region’s US$1.3 billion anime market represents a triumph for Japan’s cultural ...