Ein krasser Fall von Tierquälerei beschäftigte den Pferdesport kurz vor Olympia. Jetzt könnte Charlotte Dujardin wieder starten.