House Democrats can still travel to El Salvador on their own, but a congressional delegation would allow them access to more resources.