Benson Boone has charmed his way to the top—and that really seems to bother some people.