From beloved bites to forgettable flops, discover which New York food-court chains should be revived and which ones should ...