After missing three and a months of the season, Sean Manaea will return for the Mets on Sunday against the Royals after Clay Holmes and a rain delay.