Beijing signaled its displeasure over CK Hutchison Holdings’ agreement to sell its majority controlling stake in Panama ports to a BlackRock-led consortium.