Defense Secretary Pete Hegseth approved orders on Friday to further militarize the U.S. southern border with Mexico, officials said.