When they approached V, the playwright tells Vogue that she had one stipulation: “Only if it’s about climate change, because ...