The store calls it “Blind Date With a Book.” “When in Rome” by Sarah Adams is disguised as “Freshly Baked Slow Burn Rom-com.” ...