From a bestselling Coop pillow to the Hatch sunrise alarm clock, these editor-tested picks are discounted for sleep awareness week ...