American consumers are being squeezed from multiple directions at once, and the pattern looks less like a normal business ...