Lawyers for the Attorney-General say Ngāi Tahu’s High Court action over freshwater rights and interests is legally flawed.