Rosie O’Donnell’s troubled daughter Chelsea has been accused of fondling a man while she was driving, resulting in her probation being revoked last October.