Go to Settings > Video and Audio > Audio Format > Auto. Scroll to Enhance Dialogue and Reduce Loud Sounds, then toggle on/off. From this menu, you can also turn Navigation Clicks off to silence UI ...
The technology experts at Digital Trends review the latest Apple TV update with singalong and live translation.