The city of Waterloo will pay $3 million to the family of Brent Boggess, who was fatally shot by police in 2021.