From roadside tourist camps to SoCo icons, a look at four historic properties that helped shape the city’s travel culture.