GoodRx says that with the support of a healthcare team, a clear transition plan, and a few cost-saving tools, you can make ...