Wander Franco’s legal team will appeal the June verdict that found the Rays All-Star shortstop guilty of sexually abusing a minor and threatens to end his major-league career, his lawyer said Friday.