An oddly tilted object beyond Neptune moves in perfect sync, one orbit for every ten of Neptune’s, and scientists are intrigued.