The Election Commission has denied claims circulating online that outsiders accessed its website and stole voter information.