Roth 401(k)s offer a number of benefits, including tax-free gains and withdrawals. But before you get your mind set on one, ...