A cryptocurrency wallet believed to belong to BitMEX founder Arthur Hayes continues to increase its holdings of $UNI.