GM said Monday it is working with joint venture partner LG Energy Solution to upgrade its Ultium battery factory to make ...