A key structural issue remains: WNBA officials are not salaried. They’re paid per game and often split duties with NCAA basketball. This dual-role setup presents a challenge.