Apple adds passkey portability in iOS 26 and macOS Tahoe 26, making it easy to move between Apple Passwords and other managers without exporting insecure files.