The 2025 Chevrolet Colorado crew cab did not receive an IIHS safety award in the latest round of evaluations. While it earned ...