Top gang leaders being sent back to El Salvador were part of a lengthy federal investigation that has amassed evidence of a ...