Akon requests joint legal and physical custody of daughter Journey, 17, amid his divorce from estranged wife Tomeka Thiam.