How should you dress for a first date? That’s a question that’s bothered those looking for love for centuries—but one ...