The veteran forward’s second consecutive two-goal game spurred Minnesota to its third win the past four games.