The design for the 38-story St. Regis Residences is inspired by the meandering pathway of an adjacent nature preserve.