In the smoky heart of industrial-era Pittsburgh, a young African American man named John Paul Golden quietly made history.