Rapper's legal team argues the proposed evidence will unfairly prejudice a jury ...