A wildlife photographer revealed stunning shots of an endangered species in the woods of central Scotland.