One editor breaks down all the chic ways to make peplum tops feel modern and how to wear the controversial style this spring.