Robinhood was excluded from the S&P 500 last month, a move that surprised some investors as rival fintech Block was added.

The controversy over Robinhood’s OpenAI private stock tokens is only the beginning of a wider legal battle over tokenized ...