Ohio State rallied in the fourth quarter to beat Michigan 21-14, ending the Wolverines’ 41-game unbeaten streak at home.