A 2-mile stretch of Horseblock Road, a busy Suffolk thoroughfare, is richly endowed with diverse culinary stops.