In the early 1930s, Australia found itself locked in an unlikely confrontation.