Production company Private Island may have redefined generative filmmaking – from MoMA installations to shower gels – but, as ...