Eighteen alleged members and associates of the Riverhead-based ’48 Gang’ were indicted in a sweeping case tied to two murders, shootings, robberies and illegal weapons.