McDonald’s is adding protein content labels to 17 existing menu items via kiosks and its app, aiming to make nutrition information more visible. The company has also introduced an under-$3 value menu ...