Heraeus Medevio said the new facility — which cost $35 million — will add 500 jobs in Cartago’s La Lima Free Zone.