When one Slack post at Canva can spark mass redundancy fears, it says more about the software sector’s anxiety than the company itself.