One professor said the app and the ad for it contribute to harmful messaging that stuttering needs to be fixed.